 |
Mariela Vernás
Locutora Nacional ISER, Matrícula n° 7342
Locución
Servicios para empresas
(Centrales telefónicas, IVR, textos para llamadas salientes; voz en off para videos, tutoriales, institucionales, capacitaciones, etc.)
• Ernst & Young (Argentina)
• Grupo Plaza (Argentina)
• Bumeran (Argentina)
• Kodak (Internacional)
• Longvie (Argentina)
• Dasani (Honduras)
• Global Organization Design Society (Canadá)
• UPCN - Unión de Personal Civil de la Nación (Argentina)
• AAQYCT - Asociación Argentina de Químicos y Coloristas Textiles
• Balanz (Argentina)
• GE Money (Argentina)
• DHL Argentina
• DeRemate.com / DeMotores.com (Argentina)
• IATA - Asociación de Transporte Aéreo Internacional
• Toribio Achaval (Argentina)
• TBA (Argentina)
• Gasoducto del Pacífico (Chile)
• Grupo Estrella (Argentina)
• C-TPat - Programa de control de aduanas (EEUU)
• Stopcar (Argentina)
• Indular (Argentina)
• Despegar.com (Argentina)
• Genesis Knowledge (Canadá)
• Edwards Lifesciences (EEUU)
• MACO SA (Argentina)
Además de:
ARTRA – Asociación de Relaciones del Trabajo de la República Argentina, Plustime, Metales del Talar, AIG Travel, Paradigma Consultores, Torre Madison, Estética Buenos Aires, PDC Research, Socotherm Americas, Fonalix, Mexcor, Multiparts, Farmalink, Travel Guard Americas, Progen, Affinity Management Services, LEACO SA, Hitcents, Controlway, Mesi SRL, entre otros...
Grabaciones para agencias publicitarias y productoras
• IT&P Companies – Mercadotecnia (Agencia Publicitaria, Argentina)
Locución en campaña de electrodomésticos Gafa / otros clientes.
• Serious Fun (Desarrollo de videojuegos, Argentina)
Voz en castellano neutro para videojuego “Jugando con las profesiones” del sitio web de Discovery Kids.
• Anunciar (Grupo Multimedia de Comunicación, Argentina)
Grabaciones para micro en programa radial “El Alfa y la Omega”.
• Pixelmethod (Agencia Publicitaria, EEUU)
Para la cuenta Rubbermaid (Doblaje publicitario al español - castellano neutro - producto Paintbuddy)
• Amazing Voice (Servicios de grabación, EEUU)
Voz del staff de locutores en español.
• MRBZ (Agencia Publicitaria, EEUU)
Para la cuenta Dra. Adrianne Ahern (Publicación de su libro “How to breathe”. Doblaje al español - castellano neutro - del CD adjunto).
• Extafeta Arte (Argentina)
Voz en off de cortometraje.
• Liquid Square (Agencia Publicitaria, EEUU)
Grabación de texto para animación en flash, en su versión en castellano neutro.
Trabajos para medios masivos de comunicación
Locuciones artísticas y/o publicitarias de emisión en los siguientes medios: Radio Palermo para sus frecuencias 94.7 y 99.5 (Ciudad de Buenos Aires), Radio Disney 94.3 (Ciudad de Buenos Aires), FM Hit 105.5 (Ciudad de Buenos Aires), Apuntes FM 98.9 (Santos Lugares), FM Platino 104.3 (Santa Fe), FM de las Sierras 98.1 (Tornquist), FM Crisol 92.3 (Malvinas Argentinas), AM 1170 Radio Mi País (Hurlingham), AM 1410 Radio Folklorísima (Boulogne Sur Mer).
Conducciones y locuciones en vivo
• Radio Palermo 99.5 (Argentina – Capital Federal)
Conducción para programa de producción de “Teen & Music Producciones”.
• FM Faro 87.9 (dependiente de Radio Nacional)
Haciendo dedo: Turístico – folklórico. Co-conducción, producción.
• Apuntes FM 98.9 (Santos Lugares).
• Asistente de producción general y artística
• Conducción y producción o Columnista
Para diversos programas (cultural, interés general, musical, turismo, opinión).
Promociones y Publicidades on-demand
• Ballet Folklórico Cuyo (Argentina)
Grabación y edición de campaña radiofónica para promoción de evento 31º aniversario del Ballet.
• BigMaster Sonido (Argentina)
Grabación y edición de publicidad radial y voz para presentación de eventos.
• Mama Killa (Argentina)
Campaña promocional de actividades.
• Teen & Music (Argentina)
Grabación y edición de campaña promocional de difusión radial.
Participaciones académicas varias
• Radioteatro: Reproducción de “La guerra de los mundos” de Orson Wells (versión original y versión actualizada). Producción con fines académicos. ISER.
• Ciclo de radioteatros con semi-puesta: “Jettatore” de Gregorio Laferrere. Elenco estable ISER.
• Feria del libro 2004: Participación en radio en vivo en stand del COMFER.
Música
Integrante de “Ainda Nova”
Primera voz del dúo, junto a Ariel Barretta (en guitarra y coros).
Género: Bossa Nova y Música Popular de Brasil.
Presentaciones como solista
Festivales del Conjunto de Danzas Folkóricas “Vidalita”.
Género: Folklore.
inicio |
servicios |
demos |
formación |
clientes |
faq |
links |
contacto
© 2005-2007 Mariela Vernás | Diseño Web
Resolución recomendada: 800 x 600 o superior.
|
 |